No affiliation (beyond being a happy user myself), but I really feel like https://neocities.org is a wonderful little project that makes it easy to create one's own digital garden like this article is talking about.

Much love to them and similar projects. The old web isn't gone, you just have to know where to look, which is very "old web" anyway, right? :)