We built a 3-language system where we used grpc-web with Angular, a Go service, a few JVM services, and 2 experimental Rust services; with grpc.

I'd suggest investing in the time to get the compilation tooling fine on the TS side, then the process tends to be smooth enough.