I'm not sure how they're screwing you over. You are not allowed to have free, private content. If you stop paying, you need to decide whether to delete or make public stuff.

Friendliest way to do this would be to keep content for a month after cancelling, but only let -you- see it if you renew or decide to make it public.