That's because the windows audio stack was massively changed with windows 10 (notably introduced lower latency audio).

Didn't affect players or tools that used the top level api, but anything that interacted with the stack and its drivers had to be updated.