Hobbyist extruders are fairly available already [1] and easily fit on a small table. You only need a giant one if you're manufacturing filament professionally and plan to produce hundreds of kilos a day.

[1] https://www.filastruder.com/products/filastruder-kit?variant...