Maybe pay better attention to the sound hardware next time?
Windows audio drivers are so poor that they’re bypassed completely and basically all major hardware producers offer either ASIO drivers on windows or native CoreAudio drivers.
Using the same high quality external sound card, I get better performance on macOS with latency and buffer than I do on a windows machine with significantly ‘better’ hardware.
I know full well sound hardware makes a difference, and macOS and CoreAudio interfaces with said hardware significantly better than windows. There’s a reason producers of pro audio interfaces write their drivers natively for macOS and use ASIO for windows.
I’m talking about pro audio production tools here, not playing a few mp3s.
There’s a reason external hardware drivers are native on macOS.
No matter the value for money or compatibility, I will never leave macOS for windows because of it. I bought a hugely powerful windows PC in 2018 and the audio performance is awful compared to a 2011 macbook and my 2019 macbook is on another level.
Windows lack of attention to audio drivers is frankly staggering. CoreAudio 'just works'.