Music streaming solved this problem with a baseline of compulsary licensing for 'radio style' plays.

I think we've been trained towards seeking out specific shows to watch in order now, so a you can't pick exactly what to watch model wouldn't really fly, but even if it did, it wouldn't cost any less, or be able to include nearly everything.