I don't know the minimum viable ruleset that we'd all find acceptable but it's an ethical question that changes over time with societal ethics. We value different violations with different levels of punishment - if we were living in madmax times then maybe rules around water sharing and preservation would be chief among folks.

That ruleset does change with technology on a functional level (murder with a gun when guns don't exist is a non-issue) I don't think there is a particularly interesting relationship with technology though - it's more just an extension of existing rules to platforms.

One thing that might counter that is doxing though - this is a pretty new phenomena that was pretty inconceivable when the world moved slower and humans were more directly involved with communication handling. I think you have the right to not be doxed but I don't think that right clearly translates to any pre-internet rights - it might be an implied right (but unstated or considered due to the infeasibility) but it is a pretty good example of a more novel rule for a sustainable community... that said we're still societally new to the internet so maybe it eventually won't be a rule and we'll find that doxing was an unfortunate emergent behavior of some integrated systems that really shouldn't have been integrated.