I’ve noticed that “presently” (in the meaning “soon”) is one such indicator for post-WWII English.

British novels written in the 1950s consistently use “presently” to indicate a short passage of time. In the following decades it seems to have been removed from editors’ style guides and replaced mostly by plain old “soon”.