My guess is that the answers to the questions is likely "no", "it'd be a hard case for youtube-dl since their lawyers are probably not that great" and "no", even though I wish the answers were "yes", "irrelevant", "irrelevant".