I used CasparCG[0] to do live html overlays with a major broacaster out of Singapore about 5 years ago, still going strong. The actual on air graphics that were used rather tame compared with the sample ones I did to prove the system.

[0] https://github.com/CasparCG/