Be careful not to conflate public justifications with actual motivations.
It's also possible to do this unilaterally. China or any other country could also unilaterally decide to destroy another planet. And same possibility on the other side.
The problem with interstellar warfare is, outside the "Dark Forest" concept of "kill everyone just in case", there aren't all that many motivations that seem to make sense.
Any interstellar species probably doesn't really need to steal planets, resources, etc.
2. Any civilization capable of interstellar travel is likely not to care all that much about a narrow band of natural habitability. They've already solved harder problems.
(I don't think Iraq was actually such a situation, but at least on the American side some influential decision makers may have believed that it was.)
On the other hand, you might have something more like a cold war situation, where both sides have the capacity to destroy the other completely or almost completely but not without an equivalent counterattack, and so both sides have much more to lose than to gain by striking first.