Best solution is to use all labels for the trash in all languages as an alias for the same trash folder. The problem here is the tight coupling between the name and the functionality.