Your “cultural difference” point is a good one.

More cars and more house and things many want, and I find it baffling. My measure is that I want to vacuum the house from one power point, and not worry what happens to the car.