It is indeed quite basic. You should be able to replace 'markdown' with whatever renderer you want, so theoretically any sort of plaintext -> html tool should work. Alternately, if there's a more full featured markdown renderer you prefer that should work ootb.