I imagine it's because he would be largely up against a company and litigators skilled at meeting the letter of the contract if not the spirit. "Winning" would likely see him get a minimum level of corrections done to the house, which could be accomplished for less than the cost of a lawsuit.