I'm not the person you're replying to, but I think the main reason you'd expect to see this on iOS is due to the additional Face ID sensors available on most of their devices. Presumably Apple could offer a version of this tech that features higher quality tracking and thus a more realistic and natural-looking final output.