This is a very important insight -- in fact the main value of the distinction between the two.

"The Facebook" had an initial viral value that bootstrapped its network in a way that, say, HotOrNot did not.