Updating Herd Immunity Models for the US: Implications for the Covid-19 Response

Re:Updating Herd Immunity Models for the US: Implications fo... by pbhjpbhj on Thursday October 08, 2020 @11:55AM (#24720329)

FWIW they almost certainly didn't write on a cigarette package in this instance ;o)

It's just the name of that type of maths because people used to use whatever small, available, piece of paper was around - so cigarette packs some time ago (you definitely could write on them with a ballpoint pen (ie un bic).

Getting tangential, napkins to me in the UK have always been cloth, and we have serviettes (a French word, meaning sheet IIRC) made of paper to wipe our mouths with.

Our language gets more and more influenced by USA "English" usage, so perhaps youth would just call it a napkin. People do say 'paper napkin' but without the qualifier it's a fancy piece of cloth [to me].

[ Parent | on HN ]

Re:Updating Herd Immunity Models for the US: Implications fo... by jjgreen on Thursday October 08, 2020 @06:06PM (#24724429)

    Our language gets more and more influenced by USA "English" usage,

That's a two-way street https://notoneoffbritishisms.com/

[ Parent | on HN ]

Re:Updating Herd Immunity Models for the US: Implications fo... by mikelward on Thursday October 08, 2020 @02:15PM (#24722023)

I can't decide whether to use the term cutlery (mainly UK) or silverware (mainly US). They're both inaccurate, especially when asking for plastic/disposable versions.

[ Parent | on HN ]

Re:Updating Herd Immunity Models for the US: Implications fo... by PaulDavisThe1st on Thursday October 08, 2020 @04:42PM (#24723734)

https://separatedbyacommonlanguage.blogspot.com/2008/09/stem...

[ Parent | on HN ]

Re:Updating Herd Immunity Models for the US: Implications fo... by pbhjpbhj on Friday October 09, 2020 @10:15AM (#24730099)

If it includes a knife then "cutlery" seems accurate? Sometimes I'll just make a compound of the items "spoons-and-forks" (when it's pasta for tea [tea meaning evening meal where I come from]).

[ Parent | on HN ]

Re:Updating Herd Immunity Models for the US: Implications fo... by bigbubba on Thursday October 08, 2020 @07:57PM (#24725281)

'Utensils' seems accurate, although imprecise.

[ Parent | on HN ]

Re:Updating Herd Immunity Models for the US: Implications fo... by Izkata on Friday October 09, 2020 @09:13AM (#24729554)

This is actually the one I've always jumped to (in the US). "Silverware" and "cutlery" have always had a fancy restaurant vibe, rather than a be a word for an everyday object.

[ Parent | on HN ]