I think they are referring to switches vs. hubs (repeaters). If you have been on an Ethernet segment that uses hubs instead of switches, you will remember that tcpdump will allow you to see all traffic to all stations. That was typically also in the days of unencrypted email and web traffic