Sonos packages practicality, ease of use and WAF (Wife Acceptance Factor). They're not the best in pure sound quality, flexibility or, it appears, privacy.
One of the big factors with Sonos that you won't get out of receiver setups is the ability to mix-and-match inputs and outputs over a whole house: having one speaker by itself playing the news in the morning, having everything in the house playing synced music on low in the afternoon, and having the home theater set playing a movie in the evening. Not needing speaker wire adds to that convenience: you can then stick a speaker in the garage or the bathroom in the future without laying more wire, as long as you have an outlet.
Of course, all of this isn't exclusive to Sonos, but from what I understand none of the copycat competitors have matched their ease of use so far.
The higher-end you're going on audio, the more static things become. Yeah, you might take your iPhone dock or Bluetooth speaker and move it around, but if you spend $1000 on speakers (or 10k on building a listening room), you're gonna want the speakers in the sweet spot and left there. If I'm working with that constraints, why is having a wireless smart speaker I have to tether to a phone or hub any better than if I had just ran speaker wire to a receiver? Especially since it still has to be wired for power.
At least I know my amplifier isn't spying on me or monetizing my endless appetite for Rise Against. Because it was built in 1980 but still sounds as good as anything in the same price class today.