I have also seen this sort of behavior fist hand when a team I worked with insisted I destroy the t-shirts for an event instead of donating them to a charity since it would negatively impact the brand :/
I don't think it applies in this case.
Despite its marketing, Apple very much is a mass market company and you can't really both be mass market and luxury. Also, there are already plenty of second hand iPhones on the market. So much that I seriously doubt it is supply constrained.
If I had to guess, it's probably more about avoiding competition in the SE segment than protecting the brand.
https://en.wikipedia.org/wiki/James_Harkin_(podcaster)
Edit: or not, seems there is another author sharing same name http://www.jamesharkin.co.uk/about/
Sending 100k usable devices to recycling is an absolute waste of resources. It's immoral and in contradiction with Apple's environmental commitment.