If the merchant attempts to continue to charge you, it's because they have some argument that they're authorised to (e.g. they didn't receive your cancellation request). Getting a credit card charge you can dispute gives you more visibility and makes it easier to show good faith.