There are also paid ways to do this as well like being a medical scribe.

Also if you're poor there much bigger barriers to being a doctor than an volunteering. Like the decade of unpaid schooling. Or remove the need for an undergrad degree for doctor's like the rest of the world.