I recall realizing as an undergraduate math major, the simpler the title of the book the more impossibly dense the material would be.

If your textbook was "Advanced X for Scientists and Engineers", easy-peasy. But if the textbook was "Introductory X" you were in for it.