Hawaii's mortality rate is nearly 1/3 the rate of Canada (which has done a solid job by comparison to the US) and 1/6 the rate of Sweden. Finland, which has one of the elite outcomes in the West, is how far you have to go to find a better outcome (Finland's mortality rate is only 2/3 that of Hawaii).
It may be harder than NZ, but closing borders should be much easier for Sweden than Germany, Turkey, or Thailand. They all fared better than Sweden.
I'm not sure there's actually much of a difference in ability to "close the border" between a island country like NZ and one with land borders like the US. The US probably has equal control over arrivals by air, and most land traffic comes via controlled border crossings.
The main difference is basically the greater amount of illegal immigration and other kinds of smuggling. I don't know what the ratio of legal international travel vs. illegal immigration is, but I'd strongly suspect there's orders of magnitude more of the former than the later (at least during normal times). IIRC, the rates of illegal immigration have also dropped significantly during the pandemic.
Based on NZ's past actions I would bet they come out of total lockdown sometime in mid 2022 or about 2 years from now. If the people of NZ are fine living this way for the next 2 years while their economy and lively hoods crumble then that is their business.
No way in hell I would let that silently happen to me.
Doesn't sound like "total lockdown" is what's happening there right now.
Yes, it sucks for the travel sector and it sucks for people who need to travel internationally (my family are in Ireland so it directly affects me).
But it sucks everywhere for everyone, and in both economic and health outcomes, we are way ahead of the curve.
Most of New Zealand is at "Alert Level 1" which means there aren't any restrictions or mandates, but since COVID-19 exists you're asked to please consider wearing masks on public transport, and try to keep your distance when possible.
For now (likely until next Wednesday) the city of Auckland is at "Alert Level 2" with a prohibition on large gatherings (more than 100 people in one place together) and a requirement to wear masks etc. as a result of an outbreak that happened there in August.