The short term plan is to replace the existing (rather rubbish) Gitter<->Matrix bridge with a fully featured bridge that seamlessly bridges between Gitter and Matrix.

The long term plan folding gitter.im features into Element and Gitter users will migrate to using Element and Matrix.