Vitamin D levels can be increased by either UV light exposure or dietary supplements. It's the same hormone in the end. However, bright sunlight exposure has other effects including changing levels of cortisol and nitric oxide. It's plausible that some of those other effects could also impact COVID-19 outcomes but we don't have any reliable data on that yet.