I'm have plans to add isometric tiles to my tileEditor[1]. But if you want to see how it's done you can take a look at isoCity source code[2]

1 - https://github.com/victorqribeiro/tileEditor

2 - https://github.com/victorqribeiro/isocity