Would you argue that if a hostile foreign power hired mercenaries that US soldiers shouldn't shoot to kill?

You arrest and capture spies. Here he has become a contractual spy.