For your purposes it might not matter whether all bijections are isomorphisms, but it does matter to other people (for practical as well as theoretical purposes). What worries me is that someone may come along, see a nicely-written article appearing to summarise the nature of some important classes of functions, take it at face value, and go away believing that all bijections are isomorphisms, only to have this belief trip them up at some later stage. Not everyone is going to hop on Wikipedia or open up a maths textbook to verify your assertions, after all.
That's the assertion made in the article - that a bijection and an isomorphism are the same thing. That's just not correct, and the distinction matters in general, even if you have not yet encountered a situation where it caused a problem. If you care only about the bijective property, why bring isomorphism into it?
Actions speak louder than words.
You have been corrected about your terminology by multiple people. Your response has been to not make the obvious correction, and to tell people that you don't care about what you are being corrected on.
This is very strong evidence that you do not, in fact, care about standard terminology.
I initially made this mistake too--hence my "I'm afraid that people will believe you!" (my emphasis). Unfortunately it's too late to edit my post above to clarify.
Also, I wasn't defending him - or rather, I didn't see myself as defending him. I was probing the strength of the criticism; I wondered if it applied to my own interest in the bijective property (I have literally spent years of my life on the data binding problem). I more or less agree with you, FWIW.
Until you pointed it out, I hadn't noticed the fact that the user name being used here is different than the name that the blog was posted under and different yet again from the person who chose to post it here. But I could easily see person A posting to a blog, person B putting it here, person A noticing the traffic, and coming here to comment with a user name that didn't match. So it is not clear to me that the person responding here is not the person who wrote the article.
(Frankly, it's bizarre and a little insulting, because it implies I had a conflict of interest I didn't disclose.)
And for this practical purpose, I also don't care about preserving functional and relational structure in the mapped sets - isomorphism is not particularly relevant.
So what I'd like to know is why exactly you think this is "concerning". What bad ramifications are you afraid of?