TBH who doesn't hate that?
I think a lot of open source developers just gave up on their project because of ungrateful and entitled reactions from some stickler geeks.
Gold standard? What the hell are you smoking? The software is absolute garbage. The reader is slow and conversion is broken. I have tried every version for years and it never improves. It can't even convert tabular data properly.
Convert the PDF of "Dive Into Python 3" by Mark Pilgrim into ePub and look at the resulting mess. First page:
"AreyoualreadyaPythonprogrammer?Didyoureadtheoriginal“DiveIntoPython”?Didyoubuyit on paper?
What happened to the spaces? You will find numbers throughout pages, often in the middle of a page, which are the page numbers from the PDF.
I made a searchable PDF of my W-2 using Abby Fine Reader and tried to convert that to ePub. The end result is a blank page. I created tabular text of my computers: CPU, and GPU, and memory. I saved as PDF and converted it to ePub; the table is gone with one entry per line.
Dog shit has more value than this garbage.
I think he's just a bit fed up with geeks who like to question everything at every turn; he is not the sort of person you should look to for philosophical debates on the state of software. For years, Calibre got a bad rap for the interface not looking "cool" enough, meanwhile he was busy actually helping people do what they want to do with their books, for free. Plus, his mother tongue is not English and some communications can come off as brusque even when they are just meant to be direct and to the point.