I do 1. quite often, but I've also noticed that sometimes, the list of languages the term is available in varies between languages, which makes no sense to me.