That's a fantastical interpretation. Reid pulled the nuclear option to stop Republicans from refusing to do their job (approve judges). McConnell would have pulled the nuclear option himself as soon as he got the majority, regardless of what Reid did.