HN is a tough crowd to sell everyman software to. Compared to your moderately tech literate person off the street, many here fiercely stand their ground on the computing solutions that they choose. Maybe this is a consequence of knowing how the sausage is made.

I admire your goal to try to deliver value to both groups. I think this strategy is broadly underappreciated, and I expect it improves the product faster than focusing on either group exclusively.