Or if you want to have an even funnier example, Bucharest and Budapest.
For those that don't know the backstory, Bucharest is the capital of Romania. Budapest is the capital of Hungary. Romania and Hungary don't like each other. The safest way to get a crowd to boo as an entertainer you is to mix up the two names :-)
Or, for more embarrassment: https://sports.yahoo.com/blogs/soccer-dirty-tackle/400-athle...
It's like when you're at a Cheap Trick concert and the singer shouts, "Hello, Madison! Are you ready to rock?!"
Hopefully, the concert is actually in Madison, and isn't in Hoboken.