Lower-case letters evolved from handwritten Roman letters. Upper-case is exactly carved Roman letters. Mixed-case comes from initials — https://en.wikipedia.org/wiki/Initial