The simulation you describe, if precise enough is isomorphic to a real brain so obviously it's tautologic that it would think the same way as the real brain do (qualias aside).

But panpsychism apply to anything, e.g a rock. And your statement does not apply to a standard neural network.