I wouldn't have thought much about when to use it, which is why I ask. Kimonos are worn by men and women. Its also Japanese in origin so it wouldn't consider it any sort of broadly Asian reference. Of course if people are taking it as such, I wouldn't use it.