Doesn't that already happen as a corollary of a greedy per user optimization? Each marginal car on the best course slows down the traffic, ergo weighting it slightly lower vs. alternatives. Isn't GMaps just filling out the best routes first?