> A mathematical construct (the wavefunction) is taken as more real than basic empirical experiences like "measurements" and "we."

In chemistry, atoms are also taken as more real than "measurements" and "we". Some chemists would probably insist that "we" are actually composed of atoms.