News for hackers. Stuff that matters.
Re:A True Story (150 AD) by jml7c5 on Friday September 04, 2020 @02:47AM (#24372356)
Is this the oldest "<submission title> (<year>)" submission on HN?

As an aside, if one does not enjoy the Fowlers' translation there is different translation done by A. M. Harmon (side-by-side with original Greek): https://www.sacred-texts.com/cla/luc/true/tru00.htm

Re:A True Story (150 AD) by peterburkimsher on Friday September 04, 2020 @05:14AM (#24373201)
I'm quite pleased with my submission:

Pliny the Elder, “The Natural History”, Book I (79)

https://news.ycombinator.com/item?id=15660224

Re:A True Story (150 AD) by yorwba on Friday September 04, 2020 @04:05AM (#24372795)
The town's so full of these confounded dials (195 BCE) https://news.ycombinator.com/item?id=21810145
Re:A True Story (150 AD) by fsflover on Friday September 04, 2020 @03:23AM (#24372573)
Re:A True Story (150 AD) by yorwba on Friday September 04, 2020 @04:09AM (#24372814)
I think that only works for stories where the text in brackets is a number, so "(150 AD)" or "(195 BCE)" won't show up. (And of course this submission hasn't crossed the threshold of 40 upvotes yet.)