I think some of the AI are trained by forcing them to play random moves every so often. That might bias them towards larger, more flexible openings where there are large regions of the board that make sense to play in rather than specific move sequences.

But if I were guessing, the AI probably doesn't like fighting joseki because it knows how the fight will end. AIs are much, much better than humans at working out who won a fight.