I agree, but isn't filing in what you already know a common technique when presenting things for human consumption? I'm thinking scanning microscopy, SEM, STM, etc.

The image implies that all the data is from the same instant, when it's not. Normally that's OK, but it's not always.