Here is a wrinkle that I think could work. Limit it to everyone that got an interview but didn't get in.
The name YCRejects can tell a lot of stories. "We had an interview, but we weren't the right fit for the program, so we're building the product / finding the market ourselves" is one story. But the name YCRejects says "We didn't get an interview, but..." and puts you [in my mind] in an awkward position where you're apologizing and making excuses for applying to something. That's not right.
If YCombinator brought this idea together [as it obviously has], why not build on that? YCombinator — Summer Batch 2.
You're a group of founders, brought together by YCombinator, working together to build awesome things. You're a skunkworks incubator. You [probably] have no funding, but you have passion for your ideas and a burning desire and determination to get this show started.
You aren't rejects. You're founders.
This may be a really great idea, but it seems like a distraction for the person running it.
Right now, I want to keep it very small. Find out what everybody wants and go from there.
I don't think it's controversial to say that most angels and VCs suffer from group-think and an over-reliance on social proof. That's why finding your first investor is the hardest.
This concept will be perfect for boot-strapers, but not good for someone looking for funding. You'd be better off avoiding all relation to YC and branding yourself as some sort of unaffiliated startup co-op.