What looks like y^2 (or superscript 2) is an abbreviation for "the".
Thank you, I've corrected it. It raises the question of why anyone bothered with a 2 symbol abbreviation for just 3 letters.
Old English had a letter called thorn that would eventually be replaced with the modern th or a y (ye olde is just said the old).
The y^e form was apparently used for the King James Bible in 1611 so it's plausible it might still have been a normal way of writing "the" as late as 1650, rather than as an affectation or abbreviation.
Edit: He also uses y^t for that which I hadn't noticed at first glance.
You could raise the same question about many historic ligatures, like abbreviating "et" to "&" in Latin?
Re:College Notebook of Isaac Newton
by LadyCailin on Sunday August 23, 2020 @11:39AM
(#24252635)
It's such a long word, makes sense to abbreviate it.
> At which time I found that method of Infinite series. And in summer 1665 being forced from Cambridge by the Plague I computed the area of the Hyperbola of Boothby in Lincolnshire to two & fifty figures by the same method. [signed] Is. Newton
He made a signed statement of his discovery just as in a 20th century engineer's/inventor's notebook.
The mention of being forced from Cambridge because of the plague makes me wonder if some great discoveries are being made right now because many bright minds have been forced home by coronavirus.