How exactly would Google have done that as a software company and not a hardware company?

By giving it out almost-free to OEMs, Google solidified the majority marketshare as the cost leader. That is much more strategic than dumping capex into manufacturing against an already established quality brand.