> Except for the fact that they do not allow emitting invalid token streams (which is something you don't want anyways)

Reminds me of some of stringification abused in the Linux kernel. What looks like a function call passing the literal text param1## as an argument, where it would then trigger a different stringification in a subsequent preprocessor pass that prepended ##foo to the passed argument.