I'm from one of those northern areas. Very few people leave because of the weather even if they don't like it. It's mostly because of studying and career opportunities.

North is sparsely populated because the crops were historically poor and prone to losses due to weather conditions, not because people don't like the weather.