I think, this is why you need explicitly ASCII and explicitly Unicode lower-/upper-/capitalized-transformations. So you don't assume these things to work automagically. Some times you need one type, the other times you need the other type.